You are currently viewing 10. Attente, départ & départ/arrivée

10. Attente, départ & départ/arrivée

🛫 Attente, départ & départ/arrivée

Minimums de séparation applicables aux aéronefs en attente en vol, aux décollages successifs et au décollage conditionné par un aéronef à l’arrivée

🎯 L’essentiel

⏳ Attente en vol

À défaut de séparation latérale, la séparation verticale est assurée avec tout autre aéronef se trouvant à moins de 5 minutes de vol de l’aire d’attente (ou à la distance prescrite).

🛫 Entre départs

Trois minimums temporels selon la géométrie : 1 min (routes divergentes ≥ 45°), 2 min (meneur plus rapide, même route), 5 min (traversée de niveau, même route).

↔️ Départ / arrivée

Lorsque le décollage est conditionné par la position d’un aéronef à l’arrivée, les fenêtres de décollage dépendent du type d’approche : complète aux instruments, en ligne droite, ou RNAV/RNP.

📐 L’angle pivot : 45°

La divergence d’au moins 45° est le critère récurrent qui crée la séparation latérale : entre routes au départ, et par rapport à la direction inverse de la trajectoire d’approche.

⏳ Aéronefs en attente en vol

La règle régissant l’attente repose sur la séparation verticale dès lors qu’aucune séparation latérale n’est garantie.

1
Circuits d’attente adjacents
À moins qu’une séparation latérale entre les aires d’attente, déterminée par l’autorité ATS compétente, ne soit réalisée, les aéronefs établis dans des circuits d’attente adjacents seront séparés par le minimum de séparation verticale applicable.
2
Attente vs autres aéronefs
À moins que la séparation latérale soit assurée, une séparation verticale sera assurée entre un aéronef en attente et les autres aéronefs — à l’arrivée, au départ ou en route — tant qu’ils se trouvent à moins de 5 minutes de vol de l’aire d’attente, ou à une distance inférieure à celle prescrite par l’autorité compétente.
Aire d’attente 5 min de vol — ou distance prescrite en route arrivée départ

À l’intérieur de la zone (5 min de vol ou distance prescrite), tout aéronef — arrivée, départ, en route — doit être verticalement séparé de l’aéronef en attente à défaut de séparation latérale.

🛫 Séparation minimale entre aéronefs au départ

ℹ️ Articulation avec la séparation longitudinale

Ces dispositions complètent les minimums de séparation longitudinale ; elles fixent les intervalles temporels minimaux entre décollages successifs selon la géométrie des routes et l’écart de vitesse.

Configuration Minimum Condition
Routes divergentes 1 min Routes divergeant d’au moins 45° immédiatement après le décollage, de sorte que la séparation latérale soit assurée.
Même route, meneur plus rapide 2 min L’aéronef précédent vole à une vitesse supérieure d’au moins 74 km/h (40 kt) à celle de l’aéronef qui le suit, et les deux suivent la même route.
Même route, traversée de niveau 5 min L’aéronef au départ doit traverser le niveau de celui qui le précède sur la même route — pendant toute la période sans séparation verticale.
≥45° 1 min + rapide (≥ 40 kt) même route 2 min 5 min traversée de niveau

Réduction du minimum d’une minute

📄 Cas de réduction (routes divergentes)

Le minimum d’une minute peut être réduit lorsque les aéronefs utilisent des pistes parallèles, ou des pistes divergentes sans intersection, pourvu que les instructions correspondantes aient été approuvées par l’autorité compétente ATS et que la séparation latérale soit assurée immédiatement après le décollage.

⚠️ Précision du calcul de l’écart de vitesse

Pour le minimum de 2 minutes, les calculs de différence de vitesse pendant la montée fondés sur la vitesse vraie (VV) peuvent ne pas être suffisamment précis pour déterminer si ce minimum est applicable ; des calculs fondés sur la vitesse indiquée (VI) peuvent alors être préférables.

↔️ Séparation entre aéronefs au départ et aéronefs à l’arrivée

ℹ️ Champ d’application

Sauf prescriptions contraires des autorités ATS compétentes, les règles ci-après seront appliquées lorsqu’une autorisation de décollage est conditionnée par la position d’un aéronef à l’arrivée. Le régime dépend du type d’approche exécuté par l’arrivée.

1️⃣ L’arrivée effectue une approche complète aux instruments

Un aéronef au départ peut décoller :

a
Avant le virage / l’approche finale
Dans toute direction, jusqu’à ce que l’aéronef à l’arrivée ait amorcé son virage conventionnel ou ait commencé à virer pour l’approche finale.
b
Après le début du virage
Dans une direction divergeant d’au moins 45° par rapport à la direction inverse de la trajectoire d’approche, lorsque l’arrivée a amorcé son virage conventionnel ou a commencé à virer pour l’approche finale — à condition que le décollage ait lieu 3 minutes au moins avant l’heure prévue de passage de l’arrivée au-dessus du seuil de la piste aux instruments.

2️⃣ L’arrivée effectue une approche en ligne droite

Un aéronef au départ peut décoller :

a
Dans toute direction
Dans toute direction, au plus tard 5 minutes avant l’heure d’arrivée prévue du premier aéronef au-dessus de la piste aux instruments.
b
Direction divergente ≥ 45°
Dans une direction divergeant d’au moins 45° par rapport à la direction inverse de la trajectoire d’approche de l’arrivée, selon l’une des deux limites suivantes :
  • au plus tard 3 minutes avant l’heure d’arrivée prévue de l’aéronef au-dessus de l’entrée de la piste aux instruments ; ou
  • avant que l’arrivée n’ait franchi un point déterminé sur la trajectoire d’approche, dont la position sera établie par l’autorité compétente ATS après consultation avec les exploitants.
A — ligne droite 45° 45° B — virage interdit décollage autorisé décollage autorisé
Zone interdite : aucun décollage une fois le virage conventionnel commencé, ni pendant les cinq dernières minutes précédant l’approche en ligne droite.
Zone autorisée : décollage permis dans le secteur divergent ≥ 45°, sauf pendant les trois minutes précédant l’arrivée prévue de A ou de B — ou, pour A, jusqu’à ce qu’il franchisse un point déterminé sur la trajectoire d’approche.

3️⃣ L’arrivée suit une procédure de vol aux instruments RNAV ou RNP

Un aéronef au départ peut décoller sur une trajectoire de départ à l’écart de l’aire de protection des arrivées de l’aéronef à l’arrivée, à condition que les trois exigences suivantes soient toutes satisfaites :

a
Séparation verticale maintenue
La séparation verticale est appliquée jusqu’à ce que l’arrivée ait signalé avoir dépassé le point de compte rendu obligatoire de la procédure de vol aux instruments, dont la position sera établie par l’autorité ATS compétente.
b
Décollage avant le point de cheminement
Le décollage a lieu avant que l’arrivée ne franchisse un point de cheminement désigné de la procédure de vol aux instruments, dont la position sera établie par l’autorité ATS compétente.
c
Maintien à l’écart de l’aire de protection
L’aéronef au départ demeure à l’écart de l’aire de protection de l’arrivée jusqu’à ce qu’une autre forme de séparation soit établie.
🛡️ Aire de protection des arrivées

L’aire de protection des arrivées est la zone s’étendant d’une ligne à 45° jusqu’à une ligne à 45° du bord extérieur du reste de la procédure d’arrivée et/ou d’approche, à partir d’un point établi de compte rendu obligatoire.

🎯 Points clés à mémoriser

  • Attente — circuits adjacents : à défaut de séparation latérale entre aires d’attente, séparation par le minimum vertical applicable.
  • Attente — vs autres aéronefs : séparation verticale obligatoire avec tout aéronef (arrivée / départ / en route) situé à moins de 5 minutes de vol de l’aire d’attente, ou à la distance prescrite.
  • Départs — routes divergentes : 1 minute si divergence ≥ 45° immédiatement après le décollage.
  • Réduction du 1 min : possible sur pistes parallèles ou pistes divergentes sans intersection, si instructions approuvées par l’autorité ATS et séparation latérale assurée immédiatement après décollage.
  • Départs — même route, meneur rapide : 2 minutes si l’aéronef précédent est plus rapide d’au moins 74 km/h (40 kt).
  • Départs — traversée de niveau : 5 minutes sur la même route pendant toute la période sans séparation verticale (à maintenir ou augmenter).
  • Calcul de vitesse : pour le 2 min, la VI peut être préférable à la VV (précision en montée).
  • Approche complète aux instruments : toute direction tant que l’arrivée n’a pas amorcé son virage ; ensuite divergence ≥ 45° et décollage ≥ 3 min avant le passage au seuil.
  • Approche en ligne droite : toute direction jusqu’à 5 min avant l’arrivée ; ou divergence ≥ 45° jusqu’à 3 min avant, ou avant un point déterminé sur la trajectoire d’approche.
  • Arrivée RNAV/RNP : départ à l’écart de l’aire de protection — séparation verticale jusqu’au compte rendu obligatoire, décollage avant un point de cheminement désigné, maintien à l’écart jusqu’à une autre séparation.
  • 45° : l’angle pivot — divergence des routes au départ et écart par rapport à la direction inverse de la trajectoire d’approche ; il délimite aussi l’aire de protection des arrivées.
⏳ Aéronefs en attente en vol
Q1 Comment sont séparés des aéronefs établis dans des circuits d’attente adjacents ?
Réponse :

À moins qu’une séparation latérale entre les aires d’attente, déterminée par l’autorité ATS compétente, ne soit réalisée, les aéronefs établis dans des circuits d’attente adjacents sont séparés par le minimum de séparation verticale applicable.

Q2 Quelle séparation appliquer entre un aéronef en attente et un aéronef en route, à l’arrivée ou au départ ?
Réponse :

À moins que la séparation latérale soit assurée, une séparation verticale est assurée entre l’aéronef en attente et tout autre aéronef — qu’il soit à l’arrivée, au départ ou en route — tant que cet aéronef se trouve à moins de 5 minutes de vol de l’aire d’attente, ou à une distance inférieure à celle prescrite par l’autorité compétente.

🛫 Séparation entre aéronefs au départ
Q3 Quand une séparation d’une minute suffit-elle entre deux départs ?
Réponse :

Une séparation d’une minute est nécessaire lorsque les aéronefs doivent suivre des routes qui divergent d’au moins 45° immédiatement après le décollage, de manière à ce que la séparation latérale soit assurée.

Q4 Dans quels cas le minimum d’une minute peut-il être réduit ?
Réponse :

Il peut être réduit lorsque les aéronefs utilisent des pistes parallèles, ou des pistes divergentes sans intersection, à la double condition que les instructions correspondantes aient été approuvées par l’autorité compétente ATS et que la séparation latérale soit assurée immédiatement après le décollage.

Q5 Quel intervalle prévoir quand l’aéronef de tête, sur la même route, est plus rapide ?
Réponse :

Un intervalle de 2 minutes est nécessaire entre les décollages lorsque l’aéronef précédent vole à une vitesse supérieure d’au moins 74 km/h (40 kt) à celle de l’aéronef qui le suit, les deux aéronefs suivant la même route.

Q6 Quelle séparation lorsqu’un aéronef au départ doit traverser le niveau de celui qui le précède ?
Réponse :

Lorsque l’aéronef au départ doit traverser le niveau de l’aéronef qui le précède et que les deux suivent la même route, la séparation est de 5 minutes pendant toute la période où la séparation verticale n’est pas réalisée. Des dispositions sont prises pour maintenir cette séparation de 5 minutes — ou l’augmenter — durant cette période.

Q7 Pourquoi privilégier la vitesse indiquée pour appliquer le minimum de 2 minutes ?
Réponse :

Parce que, pendant la montée, les calculs de différence de vitesse fondés sur la vitesse vraie (VV) peuvent ne pas être assez précis pour déterminer si le minimum de 2 minutes est applicable ; des calculs fondés sur la vitesse indiquée (VI) peuvent alors être préférables.

↔️ Départ conditionné par une arrivée
Q8 L’arrivée effectue une approche complète aux instruments : dans quelles conditions un départ peut-il décoller ?
Réponse :

Le départ peut décoller :

  • dans toute direction, tant que l’arrivée n’a pas amorcé son virage conventionnel ni commencé à virer pour l’approche finale ;
  • dans une direction divergeant d’au moins 45° par rapport à la direction inverse de la trajectoire d’approche, une fois que l’arrivée a amorcé ce virage — à condition que le décollage ait lieu 3 minutes au moins avant l’heure prévue de passage de l’arrivée au-dessus du seuil de la piste aux instruments.
Q9 L’arrivée effectue une approche en ligne droite : quelles fenêtres de décollage ?
Réponse :

Le départ peut décoller :

  • dans toute direction, au plus tard 5 minutes avant l’heure d’arrivée prévue du premier aéronef au-dessus de la piste aux instruments ;
  • dans une direction divergeant d’au moins 45° par rapport à la direction inverse de la trajectoire d’approche, soit au plus tard 3 minutes avant l’heure d’arrivée prévue au-dessus de l’entrée de la piste aux instruments, soit avant que l’arrivée n’ait franchi un point déterminé sur la trajectoire d’approche fixé par l’autorité compétente ATS après consultation des exploitants.
Q10 L’arrivée suit une procédure RNAV ou RNP : à quelles conditions un départ peut-il décoller ?
Réponse :

Le départ peut décoller sur une trajectoire de départ à l’écart de l’aire de protection des arrivées, aux trois conditions cumulatives suivantes :

  • la séparation verticale est appliquée jusqu’à ce que l’arrivée ait signalé avoir dépassé le point de compte rendu obligatoire de la procédure, fixé par l’autorité ATS compétente ;
  • le décollage a lieu avant que l’arrivée ne franchisse un point de cheminement désigné de la procédure, fixé par l’autorité ATS compétente ;
  • l’aéronef au départ demeure à l’écart de l’aire de protection de l’arrivée jusqu’à ce qu’une autre forme de séparation soit établie.
Q11 Comment se définit l’aire de protection des arrivées ?
Réponse :

C’est la zone qui s’étend d’une ligne à 45° jusqu’à une ligne à 45° tracées depuis le bord extérieur du reste de la procédure d’arrivée et/ou d’approche, à partir d’un point établi de compte rendu obligatoire.