You are currently viewing 6. Formation de Recyclage

6. Formation de Recyclage

Chapitre 6 : Formation de Recyclage – FEFC OACI

I. Objectif Général de la Formation de Recyclage

La formation de recyclage vise à maintenir et renforcer les compétences opérationnelles des contrôleurs qualifiés (ATCO) afin d’assurer la sécurité, la conformité et l’efficacité des opérations de contrôle.

🎯 Caractéristiques Principales

  • Réactive — Basée sur les besoins réels et les données opérationnelles
  • Courte — Généralement 5 jours par an, ciblée et efficace
  • Axée sur les besoins réels — Adaptée au contexte spécifique de l’unité ATC

⏰ DEUX Modalités de Planification (6.1.3)

La formation de recyclage peut être organisée de DEUX manières différentes :

📅 1. À Intervalles Réguliers

Format : Formation planifiée et prévisible

Fréquence : Généralement annuelle (5 jours/an)

Thèmes : SPP + NRS + HF chaque année

Exemple : Formation annuelle programmée en janvier

🚨 2. Besoins Ponctuels (Ad Hoc)

Déclencheur : Incident spécifique ou problème systémique

Timing : AVANT la prochaine formation régulière

Cible : Individuel (lacunes d’une personne) OU collectif (problème systémique compromettant la sécurité)

Exemple : Formation immédiate après une série d’incidents TCAS

⚠️ POINT EXAMEN : La formation de recyclage n’est PAS uniquement annuelle ! Elle peut être offerte à tout moment en réponse à un besoin urgent identifié par des incidents, audits ou problèmes systémiques.

🔄 Complémentarité avec les Autres Formations

La formation de recyclage s’inscrit dans un continuum de développement professionnel :

Type de Formation Objectif Principal Moment
Formation Initiale Acquisition des compétences de base et de qualification Début de carrière
Formation en Unité Adaptation à un poste spécifique Prise de fonction
Formation de Recyclage Maintien, mise à jour et amélioration continue Périodique (annuel) OU ponctuel (ad hoc)
💡 Point Clé : La formation de recyclage ne vise pas à enseigner de nouvelles tâches, mais à garantir la constance de la performance et la maîtrise des menaces et erreurs dans un environnement évolutif.

II. Nature et Portée de la Formation

🧭 Domaines d’Application

La formation de recyclage peut porter sur plusieurs aspects critiques du contrôle aérien :

📋 Procédures et Systèmes

  • SPP — Procédures normalisées
  • NRS — Situations non régulières
  • Modes dégradés — Pannes, erreurs humaines, restrictions des systèmes ATS

🧠 Facteurs Humains

  • Communication et coordination
  • Gestion de la charge de travail
  • Prise de décision sous pression
  • Culture de sécurité

🔍 Distinction CRITIQUE : Urgence vs Inhabituel (6.1.5 – 6.1.6)

Les situations non régulières (NRS) se divisent en DEUX catégories distinctes :

Critère Situations d’Urgence Situations Inhabituelles
Définition Situations graves et potentiellement dangereuses Circonstances rares mais PAS nécessairement dangereuses
Danger ✅ OUI – Élément de danger ou risque grave présent ❌ NON – Pas d’élément de danger immédiat
Urgence ✅ OUI – Intervention immédiate requise ⚠️ VARIABLE – Selon la situation
Exemples • Descente d’urgence
• Incendie à bord
• Dépressurisation cabine
• Panne moteur
• Conditions météo défavorables inhabituelles
• Panne communications radio
• Trafic inhabituel (vol présidentiel)
• Situations saisonnières rares
Expérience ATCO Possible mais rare Très limitée ou inexistante
⚠️ PIÈGE D’EXAMEN : Ne confondez pas ! Une situation inhabituelle n’est PAS forcément une urgence. La différence clé : présence ou absence d’un élément de danger grave.

⚙️ Modes Dégradés des Opérations ATS (6.1.7) – Définition Précise

Définition OACI :

Les modes dégradés sont le résultat de :

Cause Description Exemples
Pannes/défaillances techniques Systèmes techniques ne fonctionnent pas normalement • Panne radar
• Système de communication dégradé
• Perte de données de vol
Erreur humaine Actions humaines incorrectes ou non conformes • Mauvaise coordination
• Erreur de saisie de données
• Oubli de procédure
Violation de règles Non-respect délibéré des procédures • Court-circuit de procédure
• Non-respect de séparation minimale

Caractéristique Essentielle :

Le service ATS est toujours offert, mais de façon réduite ou restreinte.

💡 À Retenir : Mode dégradé ≠ Arrêt total du service. C’est une qualité réduite du service, pas une absence de service.

📚 Sujets Additionnels (Appendice D)

L’Appendice D du Chapitre 6 énumère d’autres thèmes possibles pour la formation de recyclage :

  • Communication sol-air efficace
  • Coordination entre secteurs et unités
  • Gestion des urgences et situations critiques
  • Sécurité opérationnelle et prévention des incidents
  • Nouvelles technologies et équipements
  • Modifications réglementaires (OACI, AIP, lettres d’entente)
⚠️ Principe Important : La formation de recyclage doit être sélective et prioritaire, car toutes les situations ne peuvent être traitées en une seule session. Le temps et les ressources sont limités, donc l’accent doit être mis sur les problèmes à fort impact sur la sécurité.

III. Conception de la Formation : Analyse des Besoins

Le Chapitre 6 se base sur la logique du Chapitre 2 (modèle ADDIE) mais adaptée à la spécificité du recyclage. La conception suit trois flux de travail essentiels.

🔹 Flux de Travail 1 : Analyse des Besoins de Formation

Objectif : Identifier les besoins précis à combler pour maintenir la compétence opérationnelle.

📊 Sources d’Analyse

  • Données de sécurité — Incidents, accidents, audits, enquêtes
  • Retours d’expérience — Feedback des unités opérationnelles
  • Évaluations précédentes — Performance en exploitation et résultats de formations antérieures
  • Changements opérationnels — Nouveaux équipements, procédures modifiées, évolutions réglementaires

📊 MÉTHODOLOGIE APPENDICE A : Scoring et Priorisation (ESSENTIEL POUR L’EXAMEN)

L’Appendice A présente une méthodologie structurée pour prioriser les situations à inclure dans la formation de recyclage.

🎯 Les 3 Dimensions d’Évaluation

Chaque situation est évaluée selon TROIS critères :

Dimension Question Clé Échelle
1. PROBABILITÉ Quelle est la probabilité qu’un ATCO rencontre cette situation dans une période définie ? 1 à 5
2. GRAVITÉ Quelle serait la conséquence si l’ATCO n’a PAS reçu de formation pour cette situation ? Variable
3. BÉNÉFICE DE FORMATION Dans quelle mesure la formation améliorerait la capacité de l’ATCO à gérer cette situation ? 1 à 4

📏 Échelle de PROBABILITÉ (5 niveaux)

Score Niveau Définition Exemple
1 Peu probable Une fois en carrière ou moins Crash d’aéronef dans la zone de contrôle
2 Modérément probable Quelques occasions dans une carrière Détournement d’aéronef
3 Probable Une fois tous les 1 à 3 ans Panne complète de communications
4 Très probable Au moins une fois par mois Situation météo dégradée
5 Certain Chaque quart de travail Gestion de séquencement complexe

📊 Échelle de BÉNÉFICE DE FORMATION (4 niveaux)

Score Niveau Impact de la Formation
1 Sans importance La formation n’a PAS d’effet sur la capacité du contrôleur
2 Mineur La formation PEUT améliorer légèrement la capacité
3 Modéré La formation contribuerait TRÈS PROBABLEMENT à améliorer la capacité
4 Significatif La formation est INDISPENSABLE pour que le contrôleur soit capable de gérer la situation

🎯 RÈGLE DE SÉLECTION

📐 FORMULE CRITIQUE :

SCORE TOTAL = Probabilité + Gravité + Bénéfice

✅ SEUIL DE SÉLECTION : Score ≥ 7

Toute situation ayant obtenu un score total de 7 ou plus devrait être considérée pour inclusion dans la formation de recyclage.

📌 Règle d’Exclusion

Toute situation dont le bénéfice de formation = 1 (sans importance) ne devrait JAMAIS faire partie de la formation de recyclage, quel que soit son score total.

💡 Exemple Pratique :

Situation : Approche instable avec forte charge de trafic
Probabilité : 4 (très probable – au moins une fois par mois)
Gravité : 3 (modérée)
Bénéfice : 3 (modéré)
TOTAL : 4 + 3 + 3 = 10 ✅ → À INCLURE dans la formation

🎯 But Global : Ces données permettent de cibler les faiblesses opérationnelles ou les menaces récurrentes. La formation de recyclage aide les ATCO à maintenir un haut niveau de compétence et de vigilance dans un environnement évolutif.

📋 Exemples Concrets de Formation Ciblée (6.2.1)

Le Doc 10056 fournit DEUX exemples détaillés de formations de recyclage basées sur l’analyse des besoins :

🛬 Exemple 1 : Approches Stabilisées

Contexte :

Suite à une série d’incidents signalés, une unité identifie que ses contrôleurs TWR et APP compromettent parfois la capacité des équipages à stabiliser leurs approches finales.

Cause Probable :

Pression exercée sur les contrôleurs pour assurer un séquencement efficace sans retard.

Solution de Formation :

  • Focus sur les compétences de gestion du trafic
  • Analyse des techniques de séquencement (instructions de vitesse, distance d’atterrissage, changements de piste tardifs)
  • Exercices pratiques avec distractions et interruptions (facteurs humains)
  • Performance intégrée de toutes les compétences avec attention particulière aux attitudes et interventions ATCO

📡 Exemple 2 : Communication

Contexte :

Après une NOSS, une unité détermine que les contrôleurs ne font pas preuve de vigilance dans leurs communications et utilisent peu les expressions conventionnelles de radiotéléphonie.

Observation :

Bien qu’aucun incident n’ait été signalé, le problème existe et nécessite une correction préventive.

Solution de Formation :

  • Focus exclusif sur les « problèmes de communication »
  • Performance intégrée avec attention particulière à l’efficacité des communications verbales et non verbales
  • Exercices de détection et clarification des malentendus (créés délibérément par pseudo-pilotes)
  • Communication avec pseudo-pilotes à capacités linguistiques limitées
  • Gestion d’indicatifs d’appel susceptibles de confusion
  • Intégration de distractions, interruptions et changements environnementaux
🎓 Leçon Clé : Les deux exemples montrent que la formation de recyclage cible des compétences spécifiques tout en maintenant une performance intégrée de toutes les autres compétences. L’environnement de formation intègre systématiquement des facteurs humains réalistes.

💡 Exemples de Thèmes Ciblés

Besoin Identifié Thème de Formation Méthode
Incidents liés aux approches instables Formation sur les approches stabilisées Simulations + études de cas
Problèmes de communication Communication sol-air efficace Exercices pratiques + roleplay
Gestion inadéquate des urgences Procédures d’urgence et coordination Scénarios réalistes + débriefings

📋 Principe de Priorisation

L’instructeur doit hiérarchiser les besoins en fonction de :

  • L’impact sur la sécurité
  • La fréquence d’occurrence des situations
  • La gravité potentielle des conséquences
  • Les ressources disponibles (temps, simulateurs, instructeurs)
✨ Efficacité = Priorisation : Une bonne analyse des besoins conduit à un recyclage utile et pertinent, centré sur les problèmes réels plutôt que sur des généralités théoriques.

IV. Conception du Plan de Formation et d’Évaluation

🔹 Flux de Travail 3 : Élaboration du Plan

Une fois les besoins identifiés, le concepteur doit créer un plan de formation structuré et cohérent.

📝 Guide d’Évaluation (Constatations)

Le guide d’évaluation doit :

  • Inclure des éléments spécifiques aux situations identifiées dans l’analyse des besoins
  • Mettre l’accent sur les problèmes typiques de l’unité concernée
  • Définir des critères observables et mesurables
  • Permettre une évaluation formative (pendant la formation) et sommative (à la fin)

✅ Évaluations Sommatives : Caractère FACULTATIF (6.2.3.1)

⚠️ POINT IMPORTANT : Les évaluations sommatives ne sont PAS toujours obligatoires en formation de recyclage !

Facteur Déterminant :

C’est l’environnement organisationnel et réglementaire de l’unité opérationnelle qui détermine si la formation de recyclage exige ou non des évaluations sommatives.

Si Requises :

Comme la durée de la formation de recyclage est généralement assez courte (5 jours), les évaluations sommatives constitueront une partie importante du cours.

💡 Implication : Contrairement à la formation initiale ou en unité, la formation de recyclage peut être purement formative (apprentissage et amélioration) sans évaluation finale obligatoire, selon le contexte réglementaire.

📚 Caractéristiques du Plan de Formation de Recyclage (6.2.3.1)

Le plan de formation de recyclage présente des particularités importantes :

Élément Formation Initiale/Unité Formation de Recyclage
Blocs d’apprentissage ✅ OUI – Progression par blocs ❌ NON – Pas de blocs (durée courte)
Normes intermédiaires ✅ OUI – Évaluations progressives ❌ NON – Pas de normes intermédiaires
Structure Progressive et séquentielle Basée sur les situations à traiter
Évaluation sommative Toujours obligatoire Facultative (selon contexte)

Raison :

En raison de la courte durée de la formation de recyclage, le plan de formation ne prévoit généralement PAS de blocs d’apprentissage ni de normes de compétence intermédiaires.

📚 Plan de Formation

Le plan de formation doit être :

  • Élaboré à partir de la spécification de formation
  • Révisé régulièrement pour suivre l’évolution opérationnelle
  • Structuré autour de situations concrètes et réalistes
  • Documenté avec des objectifs pédagogiques clairs pour chaque module
📘 Ressources Disponibles : Les Appendices B et C du Chapitre 6 fournissent :
  • Appendice B — Exemple de plan de cours liant situations, compétences et évaluations
  • Appendice C — Structure d’activités type pour un cours de courte durée (5 jours)

📅 Organisation Annuelle

Les contraintes de temps doivent être intégrées dans le calendrier annuel. Voici les exemples d’organisation typiques :

📌 Exemple 1 : Formation Annuelle Simple

Une unité décide d’offrir une fois par an une formation de recyclage d’une durée de 5 jours.

Principe : Chaque cours doit comporter des éléments relatifs aux SPP + NRS + HF.

Année 1 Année 2 Année 3 Année 4 Année 5 Année 6
Formation Cours 1 Formation Cours 2 Formation Cours 3 Formation Cours 4 Formation Cours 5 Formation Cours 6
SPP SPP SPP SPP SPP SPP
NRS NRS NRS NRS NRS NRS
HF HF HF HF HF HF
5 jours 5 jours 5 jours 5 jours 5 jours 5 jours

📌 Exemple 2 : Formation Segmentée sur 3 Ans

Une unité décide d’offrir une formation de recyclage d’une durée de 15 jours tous les 3 ans.

Structure : Chaque cours est divisé en 3 segments de 5 jours (un segment par an).

Année 1 Année 2 Année 3 Année 4 Année 5 Année 6
Formation de recyclage – Cours 1 Formation de recyclage – Cours 2
SPP NRS HF SPP NRS HF
5 jours 5 jours 5 jours 5 jours 5 jours 5 jours

📌 Exemple 2 – VARIANTE : Segments Combinés

Pour s’assurer que tous les éléments sont abordés au cours de la période de 3 ans, le concepteur peut déterminer que certains segments portent sur DEUX éléments ou plus.

Année 1 Année 2 Année 3 Année 4 Année 5 Année 6
Formation de recyclage – Cours 1 Formation de recyclage – Cours 2
SPP + NRS NRS + HF HF + SPP SPP + HF NRS + SPP HF + NRS
3 jours 4 jours 8 jours 6 jours 6 jours Variable
💡 Flexibilité : Cette variante montre que les durées peuvent être variables selon l’importance accordée à chaque thème. Par exemple, 8 jours pour HF + SPP si ces thèmes nécessitent plus d’attention.

La formation peut être cyclique, chaque édition mettant l’accent sur des situations spécifiques tout en couvrant les trois thèmes obligatoires.

⏰ Durée et Fréquence Typique

📅 Durée

Typiquement : 5 jours par an

Variable selon les besoins identifiés et les ressources disponibles

🔄 Fréquence

Standard : Annuelle

Adaptable aux risques émergents et aux incidents récents (besoins ponctuels)

V. Principes Pédagogiques de la Formation de Recyclage

🧠 Approche Fondée sur les Compétences

La formation de recyclage privilégie une approche centrée sur les compétences observables et mesurables, en accord avec le modèle FEFC de l’OACI.

✨ Caractéristiques de l’Approche

  • Apprentissage actif — Les ATCO sont impliqués dans des situations réalistes
  • Pratique intensive — Accent sur les exercices et simulations plutôt que sur la théorie pure
  • Feedback constructif — Débriefings détaillés après chaque exercice
  • Réflexivité — Encouragement à l’auto-évaluation et à l’analyse des performances

📝 Rôle des Examens Théoriques (6.2.3.2)

Comme les stagiaires sont des contrôleurs en poste ayant déjà démontré leurs compétences, on suppose qu’ils possèdent les connaissances de base.

Les examens théoriques en recyclage servent à :

# Objectif Méthode Typique
a) Améliorer la compréhension des ATCO à l’égard des situations non régulières et des moyens de gestion Études de cas
b) Présenter de nouvelles procédures pour le traitement des NRS Exposés + exercices pratiques
c) Réviser une procédure qui n’est pas mise en application correctement Révision ciblée + correction
d) Examiner des procédures rarement utilisées Rappel + simulation
e) Faire un rappel des procédures relatives aux variations saisonnières au début d’une saison particulière Briefing saisonnier + révision
💡 Orientation : Les examens théoriques en recyclage sont davantage formatifs et pratiques que purement théoriques. Ils visent à combler des lacunes spécifiques plutôt qu’à évaluer des connaissances de base.

🎯 Méthodes Pédagogiques Privilégiées

Méthode Description Avantages
Études de cas réels Analyse d’incidents ou situations vécues dans l’unité Pertinence immédiate, apprentissage par l’expérience
Simulations d’événements Reproduction de situations complexes ou non régulières Pratique sans risque, répétition possible
Exercices TEM Focus sur la gestion des menaces et des erreurs Développe la résilience et la conscience situationnelle
Débriefings collectifs Discussions structurées après les exercices Partage d’expérience, apprentissage collectif
E-learning Modules en ligne pour la théorie et révisions Flexibilité, rythme individuel

📊 Modèle TEM (Threat and Error Management)

Le modèle TEM est particulièrement important dans la formation de recyclage :

  • Identification des menaces — Facteurs externes pouvant affecter la performance
  • Détection des erreurs — Reconnaissance précoce des écarts
  • Gestion des erreurs — Stratégies de récupération et mitigation
  • États indésirables — Prévention des situations dangereuses
🎓 But Pédagogique : Développer la conscience situationnelle et la résilience collective face aux situations complexes ou dégradées.

📈 Évaluation : Formative et Sommative

🔄 Évaluation Formative

Quand : Pendant la formation

Objectif : Ajuster la progression et identifier les besoins individuels

Méthodes :

  • Observations continues
  • Feedback immédiat
  • Auto-évaluation guidée

Évaluation Sommative

Quand : À la fin de la formation

Objectif : Confirmer le maintien des compétences

Caractère : FACULTATIF (selon contexte réglementaire)

Méthodes :

  • Évaluation finale structurée
  • Scénarios complexes intégrés
  • Critères objectifs et mesurables

Chaque compétence doit être mesurable, observable et reliée à un objectif opérationnel pour garantir la pertinence de l’évaluation.

VI. Organisation et Public Cible

👥 Public Visé

La formation de recyclage s’adresse principalement à :

  • ATCO déjà qualifiés — Contrôleurs en fonction opérationnelle
  • Instructeurs — Pour maintenir leurs compétences d’enseignement
  • Évaluateurs — Pour actualiser leurs critères d’évaluation
  • Personnel ATC expérimenté — Superviseurs, coordinateurs

🏫 Modalités d’Organisation

Modalité Avantages Utilisation Typique
Cours en salle Interaction directe, discussions Théorie, études de cas, briefings
Simulateur Pratique réaliste sans risque Situations non régulières, urgences
E-learning Flexibilité, accessibilité Révisions, procédures, théorie
Débriefings collectifs Partage d’expérience, apprentissage collectif Analyse d’incidents, REX
Ateliers pratiques Apprentissage actif, collaboration Résolution de problèmes, coordination

📋 Contraintes et Considérations

L’organisation de la formation de recyclage doit tenir compte de :

  • Disponibilité du personnel — Rotation des contrôleurs sans affecter les opérations
  • Ressources matérielles — Simulateurs, salles de formation, équipements
  • Calendrier opérationnel — Périodes de faible trafic, planification annuelle
  • Budget — Coûts de formation, rémunération des instructeurs
⚙️ Optimisation : Une bonne planification permet de maximiser l’impact de la formation tout en minimisant les perturbations opérationnelles.

VII. Résultats Attendus et Bénéfices

🎯 Objectifs Mesurables

La formation de recyclage vise à produire des résultats concrets et observables :

Compétences Individuelles

  • Maintien de la compétence opérationnelle
  • Actualisation des connaissances
  • Amélioration de la performance
  • Confiance accrue dans les situations complexes

🤝 Performance Collective

  • Coordination renforcée entre équipes
  • Communication plus efficace
  • Culture de sécurité partagée
  • Gestion collective des situations critiques

📊 Impacts sur la Sécurité

  • Réduction des erreurs humaines — Meilleure détection et gestion des erreurs
  • Réduction des erreurs techniques — Compréhension approfondie des systèmes
  • Renforcement de la culture de sécurité — Vigilance collective accrue
  • Amélioration de la gestion des situations non régulières — Résilience face aux imprévus
  • Meilleure gestion des modes dégradés — Adaptabilité en cas de panne

🔄 Mise à Jour Continue

La formation de recyclage assure également la conformité réglementaire :

  • Mise à jour des procédures conformément aux évolutions réglementaires
  • Adaptation aux changements OACI
  • Intégration des modifications AIP (Publication d’Information Aéronautique)
  • Révision des lettres d’entente entre unités
💡 Bénéfice Global : Une formation de recyclage bien conçue et exécutée contribue directement à la sécurité du système aéronautique en maintenant un niveau élevé de compétence et de vigilance chez tous les contrôleurs.

VIII. Appendices Pertinents du Chapitre 6

Les appendices du Chapitre 6 fournissent des outils pratiques pour la conception et l’exécution de la formation de recyclage :

Appendice Contenu Utilité
Appendice A Analyse des bénéfices de formation (méthodologie de scoring) Priorisation des situations selon Probabilité + Gravité + Bénéfice ≥ 7
Appendice B Exemple de plan de cours de recyclage Lien entre situations, compétences et évaluations (modèle concret)
Appendice C Structure type d’activités Modèle pour un cours de courte durée (5 jours) avec 2 événements de formation
Appendice D Liste de sujets recommandés Catalogue de thèmes à couvrir dans le recyclage

📚 Utilisation Pratique des Appendices

  • Appendice A — Méthodologie quantitative pour prioriser les situations (Score ≥ 7)
  • Appendice B — Modèle concret pour structurer un cours de recyclage (ex: Approches stabilisées)
  • Appendice C — Guide pour organiser les activités quotidiennes sur 5 jours (2 événements : auto-apprentissage + simulation)
  • Appendice D — Checklist pour s’assurer que tous les thèmes importants sont couverts
🎓 Conseil pour l’Examen : Familiarisez-vous avec le contenu de ces appendices, car des questions peuvent porter sur des exemples concrets de plans de cours, de structures d’activités, ou la méthodologie de scoring (Appendice A).

IX. Synthèse : Points Clés pour l’Examen

🎯 Résumé Express

Élément À Retenir
But Maintenir les compétences et renforcer la sécurité opérationnelle
Modalités Intervalles réguliers (annuel) OU besoins ponctuels (ad hoc)
Approche Formation fondée sur les compétences, ciblée et réactive
Analyse des besoins Basée sur données de sécurité, incidents, NOSS, REX (scoring ≥ 7)
Méthodes Études de cas, simulations, exercices TEM, débriefings
Évaluation Formative (obligatoire) + sommative (facultative selon contexte)
Fréquence En général annuelle, 5 jours typiques
Thèmes obligatoires SPP – NRS (Urgence + Inhabituel + Modes dégradés) – HF (chaque année)
Particularités PAS de blocs d’apprentissage ni normes intermédiaires

🧩 Trois Flux de Travail Essentiels

  • Flux 1 : Analyse des besoins de formation (ABF) — Identifier les écarts de performance via données opérationnelles
  • Flux 2 : Spécification de formation — Définir objectifs, compétences cibles et méthodes d’évaluation
  • Flux 3 : Conception du plan de formation et d’évaluation — Élaborer un plan structuré basé sur les situations

🔥 POINTS CRITIQUES POUR L’EXAMEN

Concept Détail CRUCIAL Piège à Éviter
Modalités ✅ Régulière OU ponctuelle (ad hoc) ❌ Ne pas dire « uniquement annuelle »
NRS ✅ Urgence (danger) vs Inhabituel (rare sans danger) ❌ Ne pas confondre les deux
Modes dégradés ✅ Service maintenu mais réduit/restreint ❌ Ne pas dire « arrêt total »
Scoring Appendice A ✅ Probabilité (1-5) + Gravité + Bénéfice (1-4) ≥ 7 ❌ Ne pas oublier le seuil de 7
Évaluation sommative ✅ FACULTATIVE selon contexte réglementaire ❌ Ne pas dire « toujours obligatoire »
Structure du plan ✅ PAS de blocs d’apprentissage ni normes intermédiaires ❌ Ne pas appliquer la structure de formation initiale
Examens théoriques ✅ 5 objectifs spécifiques (a à e) ❌ Ne pas oublier les variations saisonnières (e)

📋 Mémo de Poche

Thème À Mémoriser
Objectif Maintenir compétence + renforcer sécurité
Quand Régulier (annuel) + Ponctuel (incidents/systémique)
Approche Fondée sur compétences, ciblée, réaliste
Méthodes Cas réels, simulations, TEM, débriefings
Sujets clés SPP – NRS (Urgence/Inhabituel/Dégradé) – HF
Durée 5 jours/an (typique, variable possible)
Scoring Probabilité + Gravité + Bénéfice ≥ 7
Évaluation Formative (oui) + Sommative (facultative)
Structure PAS de blocs ni normes intermédiaires

💡 Concepts Clés à Retenir

🎯 Objectif Principal

Maintenir et renforcer les compétences opérationnelles des ATCO qualifiés pour assurer la sécurité

🔄 Deux Modalités

Intervalles RÉGULIERS (annuel) OU besoins PONCTUELS (ad hoc en réponse à incidents)

📊 Trois Flux de Travail

Analyse des besoins → Spécification → Plan de formation et évaluation

🧠 Thèmes Obligatoires

SPP (procédures) – NRS (urgence + inhabituel + dégradé) – HF (facteurs humains)

🎓 Méthodes Privilégiées

Études de cas réels, simulations, exercices TEM, débriefings collectifs

Évaluation Complète

Formative (pendant – obligatoire) + Sommative (fin – FACULTATIVE selon contexte)

📐 Scoring Appendice A

Probabilité (1-5) + Gravité + Bénéfice (1-4) ≥ 7 pour sélectionner les situations

⚠️ Distinction NRS

Urgence (danger grave) vs Inhabituel (rare sans danger) vs Modes dégradés (service réduit)

📖 Complémentarité des Formations

Type Objectif Moment
Formation Initiale Acquisition des compétences de base Début de carrière
Formation en Unité Adaptation à un poste spécifique Prise de fonction
Formation de Recyclage Maintien et amélioration continue Périodique (annuel) OU ponctuel (ad hoc)

🔍 Sources d’Analyse des Besoins

  • Analyse des enquêtes de sécurité (NOSS)
  • Comptes rendus du système de gestion de la sécurité
  • Analyse des défis opérationnels propres à l’organisme
  • Rapports d’enquête sur incidents et accidents
  • Commentaires du personnel d’exploitation (REX)
  • Évaluations des compétences et comptes rendus de formation

⚙️ Principes de Conception

  • Sélective et prioritaire — Cibler les problèmes à fort impact (scoring ≥ 7)
  • Basée sur les compétences — Mesurable et observable
  • Réaliste et pratique — Situations concrètes de l’unité
  • Flexible — Adaptable aux besoins émergents
  • Sans blocs d’apprentissage — Pas de normes intermédiaires (durée courte)

🎯 Résultats Attendus

  • Maintien de la compétence individuelle et collective
  • Réduction des erreurs humaines et techniques
  • Renforcement de la culture de sécurité
  • Amélioration de la gestion des situations non régulières
  • Meilleure gestion des modes dégradés
  • Mise à jour des procédures selon évolutions réglementaires

📏 Méthodologie de Priorisation (Appendice A)

📊 Probabilité (1-5)

  • 1 = Peu probable (une fois en carrière)
  • 2 = Modérément probable (quelques occasions)
  • 3 = Probable (1 fois tous les 1-3 ans)
  • 4 = Très probable (au moins 1 fois/mois)
  • 5 = Certain (chaque quart)

🎯 Bénéfice Formation (1-4)

  • 1 = Sans importance (pas d’effet)
  • 2 = Mineur (amélioration légère)
  • 3 = Modéré (contribution probable)
  • 4 = Significatif (indispensable)
🎯 RÈGLE DE SÉLECTION :

Score Total = Probabilité + Gravité + Bénéfice

✅ Si Score ≥ 7 → À INCLURE dans la formation

❌ Si Bénéfice = 1 → TOUJOURS EXCLURE (peu importe le score total)

💡 Point Essentiel : La formation de recyclage n’enseigne pas de nouvelles tâches, mais garantit la constance de la performance et la maîtrise des menaces et erreurs dans un environnement évolutif.

❓ Questions & Réponses

Testez vos connaissances en cliquant sur chaque question pour révéler la réponse

🎯 Questions sur l’Objectif et la Nature
Q1 Quelle est la finalité principale de la formation de recyclage ?
Réponse :

Assurer le maintien des compétences opérationnelles et la sécurité des opérations chez les contrôleurs qualifiés. Elle permet d’actualiser les connaissances, d’identifier les écarts de performance et de renforcer les comportements sûrs dans un environnement évolutif.

💡 Mot-clé : Maintien – Actualisation – Sécurité – Compétence continue.

Q2 Quelles sont les DEUX modalités de planification de la formation de recyclage ?
Réponse :
  • 1. À intervalles réguliers → Formation planifiée et prévisible (généralement annuelle, 5 jours/an)
  • 2. Besoins ponctuels (ad hoc) → En réponse à un incident spécifique ou problème systémique, AVANT la prochaine formation régulière

⚠️ PIÈGE : Ne pas dire que la formation est uniquement annuelle ! Elle peut être déclenchée à tout moment par des besoins urgents.

Q3 Quelle est la différence entre une situation d’URGENCE et une situation INHABITUELLE dans les NRS ?
Réponse :
Critère Urgence Inhabituel
Danger ✅ OUI – Grave et dangereuse ❌ NON – Pas nécessairement dangereuse
Intervention Immédiate requise Variable
Exemples Descente urgence, incendie à bord Météo défavorable, panne radio

🎯 Différence clé : Présence ou absence d’un élément de DANGER GRAVE.

Q4 Qu’est-ce qu’un « mode dégradé des opérations ATS » ?
Réponse :

Définition : Résultat de pannes/défaillances techniques, erreurs humaines ou violations de règles qui réduisent la qualité des services ATS.

Caractéristique essentielle : Le service est toujours offert, mais de façon réduite ou restreinte.

Exemples :

  • Panne radar partielle
  • Système de communication dégradé
  • Perte de données de vol

⚠️ PIÈGE : Mode dégradé ≠ Arrêt total du service. C’est une qualité réduite, pas une absence.

Q5 Quelles sont les thématiques essentielles à inclure chaque année dans la formation de recyclage ?
Réponse :

Les trois thèmes obligatoires :

  • SPP — Procédures normalisées (procédures rarement utilisées, variations saisonnières, situations de capacité maximale)
  • NRS — Situations non régulières (urgences + inhabituelles + modes dégradés)
  • HF — Facteurs humains (communication, coordination, charge de travail, culture de sécurité)

📘 Ces thèmes sont constants d’une année à l’autre pour entretenir la sécurité et la résilience.

🔧 Questions sur la Conception et l’Analyse
Q6 Quels sont les trois flux de travail du processus de conception d’une formation de recyclage ?
Réponse :
  • FLUX 1 : Analyse des besoins de formation (ABF) → Identifier les écarts de performance, incidents ou changements via données opérationnelles
  • FLUX 2 : Spécification de formation → Définir les objectifs, compétences cibles et méthodes d’évaluation
  • FLUX 3 : Conception du plan de formation et d’évaluation → Élaborer un plan structuré basé sur les situations à traiter

💡 Le Chapitre 6 adapte le modèle ADDIE à des sessions plus courtes et ciblées.

Q7 Expliquez la méthodologie de scoring de l’Appendice A pour prioriser les situations.
Réponse :

Méthode : Chaque situation est évaluée selon 3 dimensions :

  • PROBABILITÉ (1-5) → Fréquence de rencontre de la situation
    • 1 = Une fois en carrière
    • 5 = Chaque quart
  • GRAVITÉ → Conséquence si l’ATCO n’a pas reçu de formation
  • BÉNÉFICE DE FORMATION (1-4) → Impact de la formation
    • 1 = Sans importance
    • 4 = Indispensable

Formule : Score Total = Probabilité + Gravité + Bénéfice

Règle de sélection :

  • ✅ Si Score ≥ 7 → À INCLURE dans la formation
  • ❌ Si Bénéfice = 1 → TOUJOURS EXCLURE (peu importe le score)
Q8 Quelles sources peuvent révéler un besoin de formation de recyclage ?
Réponse :
  • Analyse des enquêtes de sécurité (NOSS)
  • Comptes rendus du système de gestion de la sécurité
  • Analyse des défis opérationnels propres à l’organisme
  • Rapports d’enquête sur incidents et accidents
  • Commentaires du personnel d’exploitation (REX)
  • Évaluations des compétences et comptes rendus de formation

🧩 La clé : baser le recyclage sur des données concrètes, pas sur des suppositions.

Q9 Donnez un exemple concret de formation de recyclage ciblée (selon le Doc 10056).
Exemple 1 : Approches Stabilisées

Contexte : Suite à des incidents, l’unité identifie que les contrôleurs TWR/APP compromettent parfois la capacité des équipages à stabiliser leurs approches.

Cause : Pression pour assurer un séquencement efficace sans retard.

Solution :

  • Focus sur gestion du trafic et techniques de séquencement
  • Analyse des instructions de vitesse, distance d’atterrissage, changements de piste tardifs
  • Exercices pratiques avec facteurs humains (distractions, interruptions)
  • Performance intégrée de toutes compétences

Exemple 2 : Communication

Contexte : Après NOSS, l’unité constate un manque de vigilance dans les communications et peu d’utilisation des expressions conventionnelles.

Solution :

  • Focus exclusif sur problèmes de communication
  • Exercices de détection de malentendus avec pseudo-pilotes
  • Communication avec capacités linguistiques limitées
  • Gestion d’indicatifs confusants
🎓 Questions sur le Plan de Formation
Q10 Les évaluations sommatives sont-elles obligatoires en formation de recyclage ?
Réponse :

NON, les évaluations sommatives sont FACULTATIVES.

Facteur déterminant : C’est l’environnement organisationnel et réglementaire de l’unité opérationnelle qui détermine si elles sont nécessaires ou non.

Si requises : Comme la durée est courte (5 jours), elles constituent une partie importante du cours.

⚠️ PIÈGE : Ne pas dire « toujours obligatoires » comme en formation initiale !

Q11 Le plan de formation de recyclage prévoit-il des blocs d’apprentissage et normes de compétence intermédiaires ?
Réponse :

NON, en raison de la courte durée de la formation de recyclage, le plan de formation ne prévoit généralement PAS :

  • ❌ Blocs d’apprentissage
  • ❌ Normes de compétence intermédiaires

Structure : Le plan est basé sur les situations à traiter plutôt que sur une progression séquentielle.

💡 Différence clé avec la formation initiale/unité qui utilise des blocs progressifs.

Q12 Quels sont les 5 objectifs des examens théoriques en formation de recyclage ?
Réponse :

Les examens théoriques servent à :

  • a) Améliorer la compréhension des NRS et moyens de gestion (études de cas)
  • b) Présenter de nouvelles procédures pour les NRS
  • c) Réviser une procédure qui n’est PAS mise en application correctement
  • d) Examiner des procédures rarement utilisées
  • e) Faire un rappel des procédures relatives aux variations saisonnières au début d’une saison

🎯 Orientation : Formatifs et pratiques plutôt que purement théoriques.

Q13 Décrivez l’Exemple 2 VARIANTE du calendrier de formation de recyclage.
Réponse :

Concept : Formation de 15 jours sur 3 ans, mais certains segments portent sur DEUX éléments ou plus.

Structure :

Année Thèmes Durée
Année 1 SPP + NRS 3 jours
Année 2 NRS + HF 4 jours
Année 3 HF + SPP 8 jours

Avantage : Flexibilité dans la répartition du temps selon l’importance des thèmes.

⚙️ Questions sur les Méthodes et Principes
Q14 Quelle méthode pédagogique est privilégiée dans la formation de recyclage ?
Réponse :

L’approche fondée sur les compétences, axée sur :

  • Situations réelles et simulées
  • Études de cas d’incidents vécus
  • Modèle TEM (Threat and Error Management)
  • Débriefings réflexifs et collectifs
  • Apprentissage actif et pratique intensive

🎓 But : Développer la conscience situationnelle et la résilience collective.

Q15 Quelle est la durée et la fréquence typique d’une formation de recyclage ?
Réponse :
  • Durée typique : 5 jours par an (variable selon besoins et ressources)
  • Fréquence standard : Annuelle (intervalles réguliers)
  • Fréquence alternative : Besoins ponctuels (ad hoc) en réponse à incidents ou risques émergents

🕒 Certaines unités adoptent un cycle sur 3 à 6 ans avec segments thématiques.

Q16 Pourquoi la formation de recyclage doit-elle être « sélective et prioritaire » ?
Réponse :

Parce que :

  • Le temps est limité (5 jours typiquement)
  • Les ressources sont contraintes (simulateurs, instructeurs, budget)
  • Toutes les situations ne peuvent être traitées en une seule session

Solution : L’instructeur doit cibler les problèmes à fort impact sur la sécurité en utilisant la méthodologie de scoring (≥ 7).

🧠 Efficacité = Priorisation. Une bonne analyse des besoins = recyclage utile et pertinent.

Q17 Quels sont les rôles des Appendices B, C et D du Chapitre 6 ?
Réponse :
  • Appendice B : Exemple de plan de cours montrant le lien entre situations, compétences et évaluations (ex: Approches stabilisées)
  • Appendice C : Structure d’activités type pour un cours de 5 jours avec 2 événements de formation (auto-apprentissage + simulation)
  • Appendice D : Liste de sujets recommandés pour la formation de recyclage (catalogue de thèmes à couvrir)

📚 Ces appendices fournissent des modèles concrets et pratiques.

🆕 Questions sur les Compléments Importants
Q18 Un ATCO commet une erreur grave dans l’application d’une procédure d’urgence. L’unité peut-elle organiser une formation de recyclage avant la session annuelle prévue ?
Réponse :

OUI, absolument !

C’est précisément un exemple de besoin ponctuel (ad hoc).

Contexte : La formation de recyclage peut être offerte lorsqu’un incident a mis en évidence :

  • Les lacunes d’une personne dans l’application d’une procédure particulière
  • OU un problème systémique mettant en cause tous les ATCO qui compromet la sécurité

Timing : Cette formation doit être organisée AVANT la prochaine formation de recyclage prévue car la sécurité est compromise.

💡 La formation de recyclage est réactive aux besoins opérationnels, pas uniquement calendaire.

Q19 Une situation a obtenu les scores suivants : Probabilité=3, Gravité=2, Bénéfice=1. Doit-elle être incluse dans la formation ?
Réponse :

NON, elle ne doit PAS être incluse.

Calcul :

  • Score Total = 3 + 2 + 1 = 6
  • Seuil de sélection = ≥ 7
  • 6 < 7 → ❌ N'atteint pas le seuil

De plus : Le Bénéfice de formation = 1 (sans importance).

Règle absolue : Toute situation avec Bénéfice = 1 doit être TOUJOURS EXCLUE, peu importe le score total.

⚠️ Double raison d’exclusion : Score insuffisant ET bénéfice nul.

Q20 Vrai ou Faux : Un mode dégradé signifie que le service ATS est complètement arrêté.
Réponse :

FAUX

Correction :

Un mode dégradé signifie que le service ATS est toujours offert, mais de façon réduite ou restreinte.

Définition précise : Résultat de pannes/défaillances techniques, erreurs humaines ou violations de règles qui réduisent la qualité des services fournis.

Exemples :

  • Panne radar → Passage au contrôle procédural
  • Communication dégradée → Utilisation de fréquences de secours
  • Perte de données de vol → Procédures manuelles

💡 Service dégradé ≠ Service arrêté. C’est une réduction de qualité, pas une interruption totale.

Laisser un commentaire