Application de la séparation d’urgence
- En situation d’urgence, lorsqu’il n’est pas possible de maintenir la séparation horizontale applicable, une séparation d’urgence peut être utilisée.
- Cette séparation d’urgence correspond à la moitié du minimum de séparation verticale applicable.
- Dans l’espace aérien où le minimum de séparation verticale est de 300 m (1 000 ft) :
- La séparation d’urgence sera de 150 m (500 ft)
- Dans l’espace aérien où le minimum de séparation verticale est de 600 m (2 000 ft) :
- La séparation d’urgence sera de 300 m (1 000 ft)
Communication avec les équipages
- Lorsqu’une séparation d’urgence est appliquée, les équipages de conduite concernés doivent être :
- Avisés de l’application de la séparation d’urgence
- Informés du minimum effectivement employé
- De plus, des renseignements sur la circulation essentielle doivent être fournis à tous les équipages de conduite concernés.
Idées clés à retenir
- La séparation d’urgence est utilisée lorsque la séparation horizontale ne peut être maintenue
- Elle correspond à la moitié du minimum de séparation verticale applicable
- Les valeurs de séparation d’urgence sont :
- 150 m (500 ft) dans l’espace aérien avec minimum de 300 m (1 000 ft)
- 300 m (1 000 ft) dans l’espace aérien avec minimum de 600 m (2 000 ft)
Quiz sur la séparation d’urgence
1. Quelle est la valeur de la séparation d’urgence dans un espace aérien où le minimum de séparation verticale est de 300 m (1 000 ft) ?
2. Dans quelle situation peut-on appliquer une séparation d’urgence ?
3. Que doit-on communiquer aux équipages lors de l’application d’une séparation d’urgence ?
4. Quelle information supplémentaire doit être fournie à tous les équipages concernés ?